Legal Translation and Court Interpreters

Over the years, the meticulous work of the Rennert Translation Group staff has made our company a superior resource for the international legal community. We have served many small and large law firms and legal departments in New York City and across the world with consummate professionalism, meeting tight deadlines while delivering quality court interpretation and translations. Our experts, many of whom are attorneys, understand the language of the law in the target country. The Rennert Translation Group also provides court-certified simultaneous and ,consecutive interpreters and on-site document reviews for law firms.

Our language experts are proficient in the translation and interpretation of:

  • Commercial Contracts
  • Patent Applications
  • Environmental Judgments and Documents
  • Intellectual Property Judgments and Documents
  • Copyright Registrations
  • Trademark Applications
  • Licensing Agreements
  • Tenders
  • Applications, Appeals and Court Decisions
  • Articles of Incorporation
  • Trusts
  • Wills
  • Legal Disclosures
  • Court Hearings
  • Civil litigation documents,
  • Criminal litigation documents
  • Extradition proceedings
  • Treaties
  • Depositions
  • Client Conferences
  • Immigration Hearings and Documentation
  • Marriage, Divorce and Child Custody Documents
  • Real Estate Transactions
Translations are certified by affidavit on request. All Rennert Translation Group translators sign confidentiality agreements. We also will sign client-specific confidentiality agreements.